Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

надвиг разлома

  • 1 надвиг разлома

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > надвиг разлома

  • 2 break thrust

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > break thrust

  • 3 fracture thrust

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > fracture thrust

  • 4 break thrust

    English-Russian dictionary of geology > break thrust

  • 5 break thrust

    English-Russian mining dictionary > break thrust

  • 6 fracture thrust

    English-Russian mining dictionary > fracture thrust

  • 7 break thrust

    надвиг разрыва (в котором плоскость надвига проходит по разлому натяжения, возникшему первоначально на своде антиклинали) (геол.)

    * * *
    * * *

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break thrust

  • 8 fracture thrust

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture thrust

  • 9 fracture thrust

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fracture thrust

  • 10 break-thrust

    1. надвиг, взброс по крылу складки; надвиг разлома; надвиг разрыва; козырьковый надвиг 2. перерыв в компетентных пластах
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > break-thrust

  • 11 break-thrust

    Универсальный англо-русский словарь > break-thrust

  • 12 break thrust

    1) Техника: надвиг
    3) Нефтегазовая техника козырьковый надвиг

    Универсальный англо-русский словарь > break thrust

  • 13 breakthrust

    Строительство: надвиг разлома

    Универсальный англо-русский словарь > breakthrust

  • 14 fracture thrust

    Универсальный англо-русский словарь > fracture thrust

  • 15 fault

    1. сброс, разлом, сдвиг (породы) 2. дислокация (в кристалле)
    fault dipping against the bed несогласно падающий сброс
    fault dipping with the bed см. bedding (-plane) fault
    fault hading against the dip несогласно падающий сброс
    fault hading with the dip см. bedding (-plane) fault
    fault with regular inclination см. bedding (-plane) fault
    fault of parallel displacement сброс параллельного смещения
    active fault активный сброс (сброс, вдоль которого продолжается движение)
    anticlinal fault антиклинальный сброс
    antithetic fault антитетический сброс
    arcuate fault дугообразный разлом
    auxiliary fault второстепенный сброс
    basculating fault см. wrench fault
    bedding(-plane) fault согласно падающий сброс, сброс по наслоению, сброс по залеганию, пластовой сброс
    bedding-plane thrust fault надвиг по слоистости
    block fault блоковый сброс
    boundary fault краевой сброс
    branch fault второстепенный сброс
    branching fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс; ступенчатый сброс
    center [centrifugal] fault взброс
    centripetal fault нормальный сброс
    circumferential fault периферический сброс
    closed fault закрытый сброс
    companion fault побочный сброс
    complex fault сложный сброс
    complicated fault сопряжённый [усложнённый] сброс
    compound faults сложные сбросы (система или пояс параллельных сбросов)
    compression fault сброс сжатия; взброс при складчатости
    concentric fault концентрический в плане сброс
    conjugated fault сопряжённый сброс
    contemporaneous fault конседиментационный разлом
    contraction fault разлом сжатия
    counter-inclined fault сброс с падением, обратным падению слоев
    cross fault поперечный сброс
    curved fault криволинейный сброс
    cylindrical fault цилиндрический сброс
    de collement fault см. detachment fault
    dead fault мёртвый сброс (сброс, движение вдоль которого прекратилось)
    deep(-seated) fault глубинный разлом
    oppositional fault конседиментационный разлом
    detachment fault разлом срыва, базальный разлом
    dextral fault правосторонний сдвиг
    diagonal fault диагональный разлом
    diagonal-slip fault разлом с диагональным смещением
    differential fault шарнирный сброс, сброс типа «ножницы»
    dip fault сброс по падению
    dip-separation fault сброс с вертикальным смещением пород
    dip-slip fault сброс со скольжением по падению
    dirt fault участок смятого угля в пласте
    distributed fault зона разлома
    distributive fault ступенчатый сброс
    distributive step faults система ступенчатых сбросов
    diverging fault ветвящийся [разветвляющийся, разветвлённый] сброс
    dominant fault главный сброс
    downcast [downslip] fault нормальный сброс
    downthrow fault опущенное [сброшенное] крыло сброса
    down-to-basin fault сброс в сторону бассейна
    drag fault сброс волочения
    drop fault нормальный сброс
    dumb fault перерыв в пласте в результате размыва
    echelon fault ступенчатый сброс
    epianticlinal fault эпиантиклинальный сброс
    extension fault разлом растяжения
    flat-lying gravity fault пологопадающий сброс
    flaw fault горизонтальный сдвиг
    fold fault разлом складки, опрокинутая складка, часть которой разорвана и смещена
    frontal fault лобовой сброс
    gap fault зияющий сброс
    glide fault надвиг скольжения
    gravity fault гравитационный сброс, сброс нормального типа, сброс тяжести, сброс тяготения
    growth [Gulf Coast-type] fault конседиментационный разлом
    hade-slip fault обыкновенный сброс
    heave fault горизонтальный разлом
    hiatal fault зияющий сброс
    high-angle fault крутопадающий разлом
    hinge fault шарнирный сброс
    hinge-line fault сброс по шарнирной линии
    horizontal fault горизонтальный разлом
    horizontal slip fault сброс горизонтального скольжения
    inclined fault наклонный [косой] сброс
    interrupted fault прерывистый сброс
    jump-down fault обыкновенный сброс
    jump-up fault взброс
    keystone fault грабенообразная структура
    lag fault отстающий разлом
    landslide fault сброс оползневого типа; сброс, возникший вследствие оползня
    lateral fault сброс по простиранию
    left-handed [left-lateral (slip), left-slip] fault левосторонний сдвиг
    longitudinal fault продольный сброс
    low-angle fault пологий надвиг
    major fault главный сброс
    mineralizing fault разлом, по которому происходит минерализация
    minor fault второстепенный сброс
    modern faults современные сбросы
    multiple fault ступенчатый сброс
    nonsealing fault проводящий сброс
    normal fault нормальный сброс
    oblique fault диагональный разлом
    oblique-shift [oblique-slip] fault разлом с диагональным смещением
    open fault открытый сброс
    orographic fault орографически выраженный сброс
    overlap fault надвиг
    overthrust fault пологий надвиг
    parallel fault параллельный сброс
    parallel displacement fault сброс с параллельным смещением
    peripheral faults периферические сбросы
    pivotal fault осевой сброс
    plane fault прямолинейный сброс
    premineral cross fault дорудный сброс
    pressure fault взброс
    progressive fault конседиментационный разлом
    radial fault радиальный сброс
    renewed fault возобновлённый сброс
    reverse fault взброс
    ridge fault сбросовая структура, образованная двумя сбросами, ограничивающими горст
    rift fault рифтовый сброс, сброс, ограничивающий рифтовую долину
    right-lateral fault правосторонний сдвиг
    rotary [rotational, scissors] fault шарнирный сброс
    sealing fault непроводящий сброс
    sedimentary fault конседиментационный разлом
    semilongitudinal [semitransversal] fault диагональный сброс
    shear thrust fault надвиг
    shift fault сдвиг
    shove fault надвиг
    single(-lined) fault простой сброс
    sinistral fault левосторонний сброс
    slate fault 1. местное замещение угольного пласта сланцем 2. утолщение сланцевого прослоя
    slip fault обыкновенный [простой] сброс
    slump fault 1. гравитационный сброс 2. конседиментационный разлом
    split fault разбитый сброс
    stacking faults крист. плоскостные дислокации
    state-line fault «разлом по рамке» (обозначение несбивки геологических структур по рамкам геологических карт смежных регионов)
    step fault- ступенчатый сброс
    step fault hading against the dip несогласно падающий ступенчатый сброс
    step fault hading with the dip согласно падающий ступенчатый сброс
    stretch fault надвиг растяжения
    strike fault сброс по простиранию
    strike-separation fault разрыв со смещением по латерали, сброс по простиранию
    strike-shift [strike-slip] fault сдвиг [разлом] со смещением по простиранию
    subparallel fault субпараллельный сброс
    subsidiary fault второстепенный сброс
    surface fault поверхностный сброс
    symon fault прослоек или линза инородной породы в угольном пласте
    synclinal fault синклинальный сброс
    synsedimentary fault конседиментационный разлом
    synthetic fault второстепенный сброс, параллельный главному
    tangential fault сбрососдвиг, в котором амплитуда горизонтального смещения больше, чем вертикального
    tear fault текущий сброс, поперечный сдвиг
    tension fault разлом, связанный с любым растяжением земной коры
    thrust (slip) fault надвиг
    torsion fault см. wrench fault
    traceable fault видимый сброс (сброс, который можно проследить)
    trace-slip fault разлом с параллельным смещением
    trailed fault разлом, искривлённый более поздним разломом
    transcurrent fault поперечный разлом
    transform fault трансформный разлом
    translational [translatory] fault трансляционный разлом (сброс с поступательным движением в противоположность вращательному)
    transverse fault поперечный [секущий] сброс
    trenched fault сбросовая мульда
    trough fault грабенообразный сброс; грабен
    true fault нормальный сброс
    underthrust fault поддвиг
    upcast fault взброс
    upthrow [upthrust] fault взброшенное крыло
    vertical fault вертикальный сброс
    wash fault промоина в угольном пласте, заполненная сланцем или песчаником
    wrench fault сдвиг (сброс по простиранию с почти вертикальной плоскостью сместителя)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > fault

  • 16 folding

    складкообразование, складчатость, пликативиая дислокация
    folding of layer изгиб слоя
    acute folding резко выраженная складчатость
    Alpine folding Альпийская складчатость
    alpinotype folding альпинотипная складчатость
    alternate folding пал. перемежающийся изгиб
    Amadocian folding Амадокская складчатость
    Armorican folding Армориканская складчатость
    Assynt folding Ассинтская складчатость
    Austrian folding Австрийская складчатость
    axial-plane folding складчатость осевых плоскостей (при повторной складчатости)
    backward folding обратная складчатость (складчатость, направленная внутрь орогенического пояса)
    Baikal folding байкальская складчатость
    bend folding ложная складчатость
    block folding глыбовая складчатость
    buckle folding настоящая [подлинная] складчатость
    Cadomian folding кадомская складчатость
    Caledonian folding каледонская складчатость
    Cimmerian folding киммерийская складчатость
    competent folding компетентная складчатость (в зоне разлома)
    concentric folding концентрическая складчатость
    continuous contorsionплойчатость
    contortion folding складчатость смятия
    cosedimentation folding конседиментационная складчатость
    cross folding пересекающаяся [поперечная] складчатость, складчатость поперечного изгиба
    crustal folding складчатость коры
    diapir folding диапировая складчатость
    discontinuous folding прерывистая складчатость
    disharmonic folding дисгармоничная складчатость
    drag folding складчатость волочения
    echelon folding кулисообразное расположение складок, кулисная складчатость
    ejective folding складчатость внедрения
    flexure-slip folding складчатость скольжения и изгиба
    flow folding складчатость течения general
    compression folding складчатость общего сжатия
    general flow folding складчатость общего течения
    gentle folding спокойная складчатость
    geosynclinal folding геосинклинальная складчатость
    germanotype folding германотипная складчатость
    Gothian folding готская складчатость
    gravity folding гравитационная складчатость
    harmonic folding гармоничная складчатость
    Hercynian folding герцинская складчатость
    incompetent folding некомпетентная складчатость
    intermediate folding промежуточная складчатость
    intraformational folding внутриформацинная складчатость
    Karelian folding карельская складчатость
    Laramide folding ларамийская складчатость
    Mesozoic folding мезозойская складчатость
    minute folding слойчатость
    mountain folding орогенез, горообразование
    overthrust folding шарьяж, наволок, надвиг
    parallel folding параллельная складчатость
    platform folding платформенная складчатость
    posthumous folding постумная складчатость
    postsedimentation folding постседиментационная складчатость
    principal folding главная складчатость
    ptygmatic folding птигматитовая складчатость
    recumbent folding опрокинутая складчатость
    recurrent folding повторяющаяся, конседиментационная складчатость
    rotational cylindroidal folding цилиндроидная складчатость вращения
    shear folding складчатость скалывания
    slip folding складчатость скольжения
    superimposed folding наложенная складчатость
    surface folding поверхностная складчатость; складчатость на поверхности
    true folding подлинная [настоящая] складчатость
    underground folding складчатость глубоких зон
    Variscian folding варисцийская складчатость
    fold-thrust складка-взброс
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > folding

См. также в других словарях:

  • надвиг разлома — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture thrust …   Справочник технического переводчика

  • НАДВИГ — одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором одни массы горных пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома …   Большой Энциклопедический словарь

  • надвиг — одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором одни массы горных пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома. * * * НАДВИГ НАДВИГ, одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором… …   Энциклопедический словарь

  • НАДВИГ — одна из форм разрывного нарушения в залегании горн. пород, при к ром одни массы горн. пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • НАДВИГ — одна из форм разрывного нарушения в залегании горн. пород, при к ром одни массы горн. пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Разлом — У этого термина существуют и другие значения, см. Разрыв. Разлом Сан Андреас Калифорния, США …   Википедия

  • Система разломов Марлборо — Карта системы разломов Марлборо …   Википедия

  • РАЗРЫВ (РАЗРЫВНОЕ НАРУШЕНИЕ) — общее назв. многих видов тект. нарушений, сопровождаемых перемещением разорванных частей геол. тел друг относительно друга. В русской геол. литературе XIX и начала XX веков встречаются лишь назв. отдельных видов Р. Позднее стали применяться… …   Геологическая энциклопедия

  • ФЛЕКСУРА — ФЛЕКСУРА, в геологии складка, образовавшаяся в пласте горной породы в результате разломов. Складки бывают АНТИКЛИНАЛЬНЫМИ и СИНКЛИНАЛЬНЫМИ в зависимости от того, опускается или приподнимается при этом порода. Моноклинальная складка (флексура в… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • разрыв — разлом, нарушение сплошности горных пород. Выделяют разломы со смещением – разрывные смещения, или параклазы, и разломы без смещения – трещины, или диаклазы. Массы разобщённых или разорванных при этом горных пород образуют крылья разлома. При… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»